fr en es

Si loin, si proche 2026

Festival des cinémas du Cambodge, Laos et Vietnam


Seul festival de cinéma en France dédié aux créations cinématographiques du Cambodge, du Laos, du Vietnam et des diasporas, Si loin, si proche est un rendez-vous incontournable pour les publics amoureux de ces pays, les professionnel·les du cinéma et les cinéphiles avides de découvertes. Illustrant la vitalité et la diversité des cinéastes originaires de ces trois pays, la Ferme du Buisson présente des dizaines de films de tous genres (documentaire, fiction, fantastique, animation…). 


Majoritairement inédites en France, les œuvres sont proposées dans plusieurs sections : Longue vue offre un panorama de la création récente de longs métrages, Vue sur courts met en avant les courts métrages, les Séances spéciales sont consacrées à des cinéastes emblématiques, Ici et là-bas s’attache aux films de cinéastes de la diaspora… 


Si loin, si proche offre également l’occasion de rencontrer les équipes des films, des muscien·nes, des écrivain·es… venu·es spécialement pour le festival. Projections, débats, expositions, animations, gastronomie, musique, ateliers, participation d’associations locales… sont au menu de cette rencontre cinématographique et festive. Paris - Vallée de la Marne, Cambodge, Laos, Vietnam : si loin, si proches !



· · Programme à feuilleter · ici · 

en partenariat avec l'association Du Mékong à la Marne



Déroulé par jour 


··  Mercredi 27 mai

16h - Saveurs d'exil / 1h11

18h - Cambodge, Vue sur courts 1  / 1h15

20h Soirée d’ouverture du festival / 1h23

Projections de courts métrages et accueil musical par des musiciennes de l’association Fraternité France Asie de Lognes et l'école de musique traditionnelle vietnamienne Phựơng Ca.



··  jeudi 28 mai


14h Laos,  Vue sur courts 1 / 1h03

14h30  She / 1h15

16h Cambodge, Vue sur courts 2 / 1h20

16h30 Cuisine en courts / 1h13

18h Vietnam-sur-Lot / 1h23

18h30 Laos, Vue sur courts 2 / 1h11

20h15 Table ronde : Histoires et mémoires / 1h45

20h45 Cambodge, Vue sur courts 1 / 1h15



··  vendredi 29 février


14h  Vietnam, vue sur courts / 1h30

14h30 Laos,  Vue sur courts 1 / 1h05

16h Hair, paper, water... / 1h18

16h30 Khmerica / 1h05

18h15 –  Cambodge, Vue sur courts 2 / 1h20

18h30 Saveurs d'exil / 1h11

20h15 Kỳ Nam Inn / 2h20

20h30 Concert George Ka / 1h15

20h45Until the orchid blooms / 1h43




··  samedi 30 mai


10h Cambodge, Vue sur courts 1  / 1h15

10h30 Vietnam, vue sur courts / 1h30

12h –  Saveurs d'exil / 1h11

12h30 Laos,  Vue sur courts 2 / 1h11

14h Cuisine en courts / 1h13

14h30Mémé Kim / 56 min

14h30Rencontre avec Louis Raymond / 1h

15h – Atelier : Musique du Vietnam / 1h

15h – Initiation : L’écriture lao et khmère / 1h30

16h  Laos,  Vue sur courts 1 / 1h03

16h15Macaque Macabre / 1h30

16h30Table ronde : La cuisine au cinéma avec Banh Mi / 1h

16h30 Rencontre avec Tian

18h Kỳ Nam Inn / 2h20

18h15 - Until the orchid blooms / 1h43

20h30  Hair, paper, water... / 1h18

21h Nous sommes les fruits de la forêt / 1h27


··  dimanche 31 mai

10h –Tai Ji Quan et Qi Gong de l’écoute / 1h30

10h Until the orchid blooms / 1h47

10h30 Laos,  Vue sur courts 1 / 1h03

11h30/17h – Découverte du plumfoot en continu

12h15 Cuisine en courts / 1h13

12h30 –  Cambodge, Vue sur courts 2 / 1h20

14h –  Êng Go Bhu - Danse du chant des héros / 15 min

14h30  Laos,  Vue sur courts 21h11

15h – Rencontre : Mémoire et héritage vivant / 1h

15h – Atelier : Cuisine laotienne / 1h

15h – Atelier : Calligraphie vietnamienne / 1h30

15h – Initiation : L’écriture lao et khmère / 1h30

15h – Découverte de fruits et d’herbes aromatiques d’Asie du sud-est / 1h30

15h – Dédicace : Romy Ly Van Tu / 1h

15h Kỳ Nam Inn / 2h20

16h30Hair, paper, water... / 1h18

16h30Conférence : Cambodge, l’art devant l’extrême / 1h

16h30Atelier : Cuisine laotienne / 1h

18h Khmerica / 1h05

18h45 She / 1h15

20hVietnam, vue sur courts / 1h30

20h30Mémé Kim / 56 min

• Portraits filmés

En accès libre sur les postes de visionnage du Salon des bonus.

L’association Du Mékong à la Marne propose des portraits filmés de personnes exilées du Sud-Est asiatique et de leurs descendant·es. 


• Application 

Durant le festival, une application sera disponible pour organiser son programme, se repérer dans la Ferme du Buisson… 

Une création d’étudiant·es de l’école d’ingénieur·es en Image Multimédia Audiovisuel Communication (IMAC) de l’Université Gustave Eiffel à Champs-sur-Marne. 


• Initiation à l’écriture lao et khmère

gratuit / tout public/ au Caravansérail, stand de l’association Du Mékong à la Marne

par l’École khmère de Paris

→ samedi 30 et dimanche 31 mai de 15h à 16h30


• Découverte du plumfoot

gratuit sans réservation / tout public / au Caravansérail et extérieurs

Démonstration et initiation d’un sport très populaire en Asie, notamment au Vietnam, par des membres du club de plumfoot de Paris. 

→ dimanche 31 mai


• Tai Ji Quan et Qi Gong de l’écoute

gratuit sans réservation / tout public / au Caravansérail 

L’association Fraternité France Asie de Lognes déplace son cours hebdomadaire au Caravansérail. Une découverte à la portée de tous.

→ dimanche 31 mai de 9h30 à 11h


• Découverte de fruits et d’herbes aromatiques d’Asie du sud-est

gratuit / tout public / au Caravansérail, stand de l’association Du Mékong à la Marne

par l’épicerie Thai, Lao, Khmer, Viet « A la Belle Saison » de Noisiel

→ dimanche 31 mai de 15h à 16h30




• Stands associatifs

tous les jours : Du Mékong à la Marne, Avenir (artisanat vietnamien)

samedi et dimanche : école khmère de Paris, association Sourires d’enfants

dimanche : club de plumfoot de Paris, association des jeunes teochew de France, association à définir


• Librairie

samedi et dimanche au Caravansérail 

Albums, romans, carnets de voyages… découvrez les pépites aux saveurs de l’Asie du sud-est proposées par la librairie Folies d’encre de Noisy-le-Grand.

Rencontres et dédicaces avec des auteur·ices. 



• Tombola

L’association du Mékong à la Marne met en vente des billets de tombola (3€) pour gagner un billet aller-retour pour deux personnes, à destination du Cambodge, du Laos ou du Vietnam. Tirage au sort le dimanche 31 mai dans l’après-midi, en partenariat avec l’agence Daratours et Air Vietnam Airlines.

dates et horaires

mercredi 27 mai

> à 10h

jeudi 28 mai

> à 10h

vendredi 29 mai

> à 10h

samedi 30 mai

> à 10h

dimanche 31 mai

> à 10h
tarifs

tarifs


film à l'unité

4,50 € buissonnier 

7,50 € plein

     6 € réduit

5,50 € moins de 26 ans / minima sociaux

     4  enfant


forfaits festival 

3 films : 12 € 
5 films : 15 € 
10 films : 30 € 



ateliers : 5€ tarif unique

 

Les places dans les forfaits sont nominatives (il n'est pas possible de prendre plusieurs places pour une même séance).

infos pratiques

films en VOSTFR