fr en es

Cambodge, vue sur courts 2

· · · panorama de courts métrages dans le cadre du festival Si loin, si proche

• Quai Sisowath 
de Stéphanie Lansaque & François Leroy
France – 2025 – 15 min
Festival international du film du Cambodge, Phnom Penh
Interdit aux moins de 12 ans - possibilité de rejoindre la salle à partir du 2ème film.

Phnom Penh. Nakry et Sothear se retrouvent sur le quai Sisowath pour leur premier rendez-vous amoureux. À la nuit tombée, l’idylle tourne au cauchemar quand la jeune fille se métamorphose en une étrange créature…

• Koun Srei (Ma fille)
de Linda Nguon & Sébastien Kong
France – 2026 – 4 min - VO
avec Chaya Roat, Edouard Prak, Ella Kong Nguon, Linda Nguon
À travers les rituels dédiés à un grand-père défunt, une jeune femme découvre que les silences de sa mère cachent un amour transmis de génération en génération.

• Shadows
de Sreileak Prum
Première française – Cambodge – 2025 – 17 min – VO
Première mondiale au Festival International du Film de Rotterdam
avec Sokun Theary Ty, Sreychhnas Mao, Sreylin Meas, Reaksmey An…
Thida va au théâtre pour voir une pièce avec son amie. Plus tard, en répétant ses propres répliques, la frontière entre ce qui est dans le script et ce qu’elle veut réellement transmettre devient ambiguë, y compris pour elle. La performance lui permettra-t-elle de s’ouvrir, ou restera-t-elle piégée à l’intérieur de son rôle ?

• The Nightseekers
de Kavich Neang
Cambodge – 2026 – 25 min – VO
Festival Cinéma du Réel
Chaque nuit, cinq jeunes frères sillonnent les rues de Phnom Penh à la recherche de lieux où présenter leur numéro de breakdance et gagner de quoi subvenir aux besoins de leur famille. Par l'auteur de White Building.

• Grandma Nai who played favorites
de Chheangkea
Cambodge, France, Etats-Unis – 2025 – 19 min – VO
avec Bonrotanak Rith, Saroeun Nay, Phalla Im, Chansophorn "Rose" Buth…
Prix du Jury de la fiction internationale au festival de Sundance, Prix du meilleur court métrage au Cambodia Town Film Festival…
En apprenant les fiançailles imminentes de son petit-fils homosexuel avec une femme, Mamie Nai s’aventure hors de sa tombe dans les rues de Phnom Penh pour empêcher cette alliance arrangée et l'aider à accepter qui il est vraiment.

Film choisi par des lycéen·nes en option cinéma du Lycée Flora Tristan de Noisy-le-Grand.
Séance présentée par les lycéen·nes jeudi 28 mai à 16h

• Grandma Nai who played favorites

Chheangkea est un cinéaste né au Cambodge et basé à Brooklyn, New York. Il est titulaire d'une licence en architecture du MIT et d'une maîtrise en cinéma du programme « Tisch Graduate Film » de l'université de New York. Il est ancien boursier Marcie Bloom et lauréat de la bourse Sundance Asian American Scholarship. À travers ses films, Chheangkea cherche à mettre en lumière la complexité et les nuances des histoires queer et cambodgiennes.


Son court métrage, Grandma Nai Who Played Favorites (2025), a été présenté en avant-première au Festival du film de Sundance 2025 et a remporté le prix du jury du court métrage : fiction internationale. Son précédent court métrage, Skin Can Breathe, a été finaliste du concours HBO Max APA Visionaries 2022 et est désormais disponible en streaming sur Max.


Son premier long métrage, Little Phnom Penh, est actuellement en cours de développement, après avoir été sélectionné pour le Hamptons Film Screenwriters Lab, le Munich Film Up et la NYU Purple List en 2024.


• Koun Srei (Ma fille)

Créative française d’origines vietnamienne et cambodgienne, Linda Nguon a forgé son regard sur les identités asiatiques au cours d'une immersion professionnelle de huit ans en Asie (Singapour, Hong Kong, Bangkok). Ce parcours international est le socle d'une démarche dédiée à la déconstruction des stéréotypes et à la célébration des héritages.

Une figure médiatique et un leadership affirmé : En 2021, elle fonde Banh Mi Media, un collectif créatif devenu en quelques années la plateforme de référence pour les cultures asiatiques en France. Fédérant aujourd’hui une communauté engagée de plus de 60 000 personnes, le média s’exporte désormais à l’international. Reconnue pour son leadership, notamment via des programmes d’incubation aux États-Unis, Linda dirige des collaborations d’envergure avec des institutions de premier plan comme le Musée Guimet, le Centre Bophana au Cambodge, ou encore l’Asian Google Network.

Ardente défenseure d’une représentation juste et plurielle, elle est membre active de Divé+, collectif dédié à l’inclusion dans l’industrie cinématographique. À travers la conception de cycles de projections et de tables rondes, elle œuvre activement pour mettre en lumière les nouveaux récits des cinéastes asio-descendants.

Du témoignage à la mise en scène : Koun Srei Avec Koun Srei, Linda Nguon signe son premier court-métrage et franchit une étape charnière dans sa narration. Ce projet est la synthèse de son expertise : il puise sa force dans l’intimité de sa propre relation maternelle ainsi que dans les nombreux témoignages recueillis pour ses podcasts. En explorant avec délicatesse les thèmes de la mémoire, du non-dit et de l’amour intergénérationnel, elle transpose son engagement pour la visibilité vers un cinéma de l'intime, à la fois sensible et universel.


• Shadows

Sreileak Prum est une cinéaste née en 1992, à Prey Veng au Cambodge. Elle a travaillé en production sur une variété de projets vidéo et cinématographiques depuis 2015, et en tant qu’assistante de production sur le long métrage Onoda : 10 000 nuits dans la jungle, réalisé par Arthur Harari. Elle fut également assistante réalisatrice sur la série télévisée Komnotra Sne produit par Reahu Production. Elle a réalisé son premier court métrage Pieces of Glass qui faisait partie du Legacy Film Lab en 2017 et elle a également co-réalisé une série télévisée Thkol Meas qui a été diffusé sur MYTV en 2020. Actuellement, elle travaille comme scénariste et réalisatrice chez Khmer Mekong Films Production.


• Quai Sisowath 

En 2002, François Leroy et Stéphanie Lansaque voyagent en Asie pour la première fois. L'atmosphère leur plaît tellement qu'ils décident de travailler ensemble sur leur premier film Bonsoir Monsieur Chu. Suivent trois autres courts métrages qui se déroulent au Vietnam (Fleuve Rouge, Sông Hông, Café froid et Cadavre exquis) et deux à Hong Kong (Mei Ling et Le réveil des insectes). Avec Quai Sisowath, leur septième film, ils posent leur caméra au Cambodge pour la première fois. Depuis 2002, ils partagent leur vie entre Paris et l’Asie.


• The Nightseekers

Kavich Neang (né en 1987 à Phnom Penh) est un réalisateur cambodgien. En 2014, il a co-fondé la société de production Anti-Archive. Il a réalisé six court métrages depuis 2013, et son long métrage documentaire Last Night I Saw You Smiling (2019) était en compétition au festival Cinéma du réel. Son premier long métrage de fiction, White Building (2021), a été présenté dans la section Orizzonti à la Mostra de Venise, où il a reçu le prix du meilleur acteur et a aussi représenté le Cambodge aux Oscars 2022. Il est actuellement en développement de son prochain long métrage.



dates et horaires

jeudi 28 mai

> à 16h

vendredi 29 mai

> à 18h15

dimanche 31 mai

> à 12h30
tarifs

film à l'unité

4,50 € buissonnier 

7,50 € plein

     6 € réduit

5,50 € moins de 26 ans / minima sociaux

     4  enfant


forfaits festival 

3 films : 12 € 
5 films : 15 € 
10 films : 30 € 


Dans le cadre des forfaits 3 films, 5 films, 10 films le concert de George Ka est accessible au tarif de 10€ !


Les places dans les forfaits sont nominatives (il n'est pas possible de prendre plusieurs places pour une même séance).


infos pratiques

🥪  bar et restauration 

cuisines du Mékong tout au long du festival au Caravansérail 

Nouveau ! À l’extérieur, ca phe (café glacé vietnamien) et pâtisseries vietnamiennes samedi et dimanche de 14h à 18h.

avec l’association Avenir de Lognes, le restaurant Pho 12 de Noisiel…