FR EN ES

Si loin, si proche 2024

Festival des cinémas du Cambodge, Laos et Vietnam

À l’heure où le cinéma vietnamien trouve une nouvelle visibilité internationale avec la Caméra d’or décernée au film L’Arbre aux papillons d’or du réalisateur Pham Thien An, le festival Si loin, si proche s’apprête à ouvrir sa 3e édition du 24 au 28 janvier 2024. 



Illustrant la vitalité et la diversité des cinémas de ces trois pays, la Ferme du Buisson présente des dizaines de films de tous genres (documentaires, fictions, animations…), en présence de nombreux artistes. Majoritairement inédits en France, les œuvres sont proposées dans plusieurs sections : Longue vue propose un panorama de la création récente de longs métrages, Vue sur courts met en avant les courts métrages, les deux Séances spéciales sont consacrées l'une au Sport et à l'inclusion, l'autre en lien et en présence du Musée de l'histoire de l'immigration, Ici et là-bas s’attache aux films de cinéastes de la diaspora.


Projections, débats, animations, dégustations culinaires, participation d’associations locales… sont au menu de ces rencontres des cinémas du Cambodge, Laos et Vietnam.


· · Programme à feuilleter · ici · 


en partenariat avec l’association Du Mékong à la Marne

Dossier de presse à télécharger · ici ·

Déroulé par jour 


··  Mercredi 24 janvier


20h - Soirée d’ouverture du festival  

(Candlelight de Polen Ly, Birdsong de Omi Zola Gupta et Sparsh Ahuja, Les saigneurs de Rotha Moeng, Boat People de Thao Lam et Kjell Boersma, La forêt de Pao de Nguyen Pham Thanh Dat et Sound from the Kitchen de Lee Phongsavanh)

+ rencontre avec Rotha Moeng (réal.) & Randal Douc (comédien) du court métrage Les Saigneurs

··  Jeudi 25 janvier


14h - Funan, de Denis Do / 1h22

14h30 - Memento Mori : Earth, de Marcus Vu Manh Cuong / 1h25

16h - Séance spéciale Sport et inclusion
Lotus Sports Club, de Vanna Hem et Tommaso Colognese

précédé de Because I'm a girl, de Xaisongkham Induangchanthy / 1h37  

16h30 - KTV - Killing Time Violently, de Jimmy Henderson / 1h33

18h30 - Au pays des sentinelles éternelles, de Nara Keo-Kosal / 1h15

+ rencontre avec Nara Keo Kosal (réal.), Frédéric Pierrot et Somany Na (comédien·nes)

18h45 - Vietnam, vue sur courts 1 / 1h25

+ rencontre avec Sébastien Kong (réal. Je suis personne)  et de  Harrison Mpaya (comédien Malabar)

20h30 - The Brilliant Darkness !, de Aaron Toronto / 1h43

20h45 - Portraits du Mekong à la Marne, de Nara Keo-Kosal / 1h30

+ rencontre avec l'association Du Mékong à la Marne, les personnes filmées et Mélanie Hong (réal. de podcast)



··  Vendredi 26 janvier


14h - Laos, vue sur courts / 1h25  

14h30 - Vietnam, vue sur courts 2  / 1h30

16h Funan de Denis Do / 1h22

16h30 - Cambodge, vue sur courts / 1h24

+ rencontre avec le réalisateur de La mangue, Philippe Kastelnik.

18h30 - Onlookers, de Kimi Takesue / 1h12
+ rencontre avec la réalisatrice.

18h45 - Le Signal, de Lee Phongsavanh / 1h39

+ rencontre avec le réalisateur.

20h30 - La Beauté du geste, de Xavier de Lauzanne / 1h24

+ rencontre avec le co-auteur du film, Pierre Kogan et l'ancienne danseuse étoile du Ballet royal du Cambodge et directrice de ballet,  Voan Savay.

21h - Memento Mori : Earth, de Marcus Vu Manh Cuong / 1h25



··  Samedi 27 janvier


10h - Cambodge, vue sur courts / 1h24

+ rencontre avec le réalisateur Rotha Moeng et un des comédiens du court métrage Les Saigneurs, Randal Douc.

10h30 - Vietnam, vue sur courts 2 / 1h30

12h - The Brilliant Darkness !, de Aaron Toronto / 1h43

+ rencontre avec la scénariste, comédienne et productrice,  Lý Thu Uyên. 

12h15 Onlookers, de Kimi Takesue / 1h12
+ rencontre avec la réalisatrice.

14h - Laos, vue sur courts / 1h25

+ rencontre avec le réalisateur de Sound from the KitchenLee Phongsavanh.

14h30 Vietnam, vue sur courts 1  / 1h30

+ rencontre avec Diana Cam Van Nguyen (réal. Love, Dad) et  Hiep Tran Nghia (comédien Malabar)

14h30 Atelier Découverte de la cithare

15h Lecture Jean-Baptiste Phou / 1h

15h - Atelier découverte culinaire

16h En famille, vue sur courts / 1h

+ rencontre avec Diana Cam Van Nguyen (réal. Mala, the little one) et Hiep Tran Nghia (comédien Malabar)

16h30 - Sorya - Petite fabrique d'images / 1h05

+ rencontre avec le réalisateur Denis Do.

17h15 - Atelier découverte culinaire

17h30 Séance spéciale avec le Musée de l’histoire de l’immigration
Sans famille, de Angela Spörri / 1h27

+ rencontre avec la réalisatrice Angela Spörri.

18h Table ronde Banh Mi & Divé+ / 1h15

18h30 Ma Sai Gon (Mère Saigon) / 1h40

20h30 - Le Signal, de Lee Phongsavanh / 1h39

+ rencontre avec le réalisateur.

21h - KTV - Killing Time Violently, de Jimmy Henderson / 1h33

                       


··  Dimanche 28 janvier


10h - Laos, vue sur courts / 1h25

+ rencontre avec le réalisateur de Sound from the KitchenLee Phongsavanh.

10h30 - En famille, vue sur courts  / 1h05

12h - Séance spéciale Sport et inclusion 

Lotus Sports Club de Vanna Hem et Tommaso Colognese

précédé de Because I’m a girl de Xaisongkham Induangchanthy / 1h37

12h15 - Vietnam, vue sur courts 1 / 1h25

13h30 - Lecture Anna Moï

14h - The Brilliant Darkness !, de Aaron Toronto / 1h43

+ rencontre avec la scénariste, comédienne et productrice,  Lý Thu Uyên. 

14h30 - La Forêt de Mademoiselle Tang, de Denis Do / 40 min

+ rencontre avec le réalisateur.

15h - Table ronde Slashasian / 1h15

15h - Atelier découverte culinaire

16h - KTV - Killing Time Violenty, de Jimmy Henderson / 1h33

16h -  Atelier Découverte de la danse cambodgienne

16h30 - Atelier découverte culinaire

16h30 - Ma Sai Gon (Mère Saigon), de Khoa Lê / 1h40

17h - Discussion avec les équipes des films

avec Lý Thu Uyên, Lee Phongsavah, Rotha Moeng, Philippe Kastelnik et Randal Douc.

18h - Le Signal, de Lee Phongsavanh / 1h39

+ rencontre avec le réalisateur.

18h45 - Memento Mori : Earth, de Marcus Vu Manh Cuong / 1h25 

20h15 - Vietnam, vue sur courts 2 / 1h30

20h30 - Cambodge, vue sur courts / 1h24

+ rencontre avec le réalisateur de La mangue, Philippe Kastelnik.



··  Tout au long du festival

Stands associatifs - du Mékong à la Marne, l’ONG Enfants du Mékong, Fragmentis Vitae Asia pour le projet FRAGMENTS #KH50, l'association des Jeunes Teochew de France, Banh Mi et l’association Avenir.

Librairie - Folies d'Encre à Noisy-le-Grand

14h-19h Loïc Barrière auteur de roman Rizières sous la lune, aux éditions Les Défricheurs sera présent au stand de la librairie pour dédicacer son livre.


infos pratiques

tarifs


film à l'unité

4,50 € buissonnier 

7,50 € plein

     6 € réduit

5,50 € moins de 26 ans / minima sociaux

     4  enfant


forfaits festival 

3 films : 12 € 
5 films : 15 € 
10 films : 30 € 


Les places dans les forfaits sont nominatives (il n'est pas possible de prendre plusieurs places pour une même séance).


🥪  bar et restauration 

tout au long du festival au Caravansérail 


films en VOSTFR