Menu Menu Menu
©

Théâtre de la Ferme du Buisson

© Emile Ouroumov

©

FR EN

Centre d'art

Art Center

Une exposition mise en scène

A Staged Exhibition

Avec Art & Language, Fiona Banner, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, Michael Portnoy

with Art & Language, Fiona Banner aka The Vanity Press, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, Michael Portnoy

 Interprète : Jennifer Lacey / Composition et musique : Lætitia Sadier / Fond de scène : Gaylen Gerber

 

Une exposition de Mathieu Copeland

performer Jennifer Lacey / composition and music Laetitia Sadier (assisted by Hannes Plattmeier) / backdrop Gaylen Gerber / An exhibition by Mathieu Copeland

sam 11 sept 2021 à 18h30 - Théâtre

Sat 11 Sept 2021 at 6:30 pm - Théâtre

sam 11 sept 2021 à 18h30 - Théâtre

Présentation

Déroulant le fil tissé depuis Une exposition chorégraphiée présentée en 2008 au Centre d’art et prolongé avec le livre et le festival Chorégraphier l’exposition en 2013, le commissaire Mathieu Copeland revient à la Ferme du Buisson et conçoit Une exposition mise en scène pour le théâtre.

 

Des œuvres rêvées, réelles, ou disparues, – proposées spécifiquement par une dizaine d’artistes pour Une exposition mise en scène – sont interprétées par la chorégraphe et danseuse Jennifer Lacey et la compositrice et musicienne Laetitia Sadier sur un fond de scène de Gaylen Gerber. Ces œuvres offrent ainsi leurs sensibilités par leur mise en mots et en gestes.

 

Se délestant de la réalité physique de l’objet, Une exposition mise en scène se concentre sur le sentiment d’une œuvre et place le·la spectateur·trice au centre, l’exposition existant uniquement par le prisme de l’expérience vécue. Le·la spectateur·trice devient précisément le lieu de l’exposition. Se confrontant à la nature même de ce qu’elle peut être, Mathieu Copeland transpose l’exposition à la scène le temps d’un spectacle.

 

 

en partenariat avec la Galerie UQO - Université du Québec en Outaouais

avec le soutien de Fluxus Art Projects

Pursuing his investigation into the nature of an exhibition, curator Mathieu Copeland transposes the exhibition to the stage for the duration of a show. Descriptions of dreamed, real, or vanished artworks written by a dozen artists for A Staged Exhibition are interpreted through gestures, words and music by choreographer and dancer Jennifer Lacey and composer and musician Laetitia Sadier against a backdrop by Gaylen Gerber.

 

Following A Choreographed Exhibition, presented at the Contemporary Art Centre in 2008, and the book and the festival Choreographing Exhibitions in 2013, curator Mathieu Copeland returns to La Ferme du Buisson with A Staged Exhibition (Une exposition mise en scène). Working with the theatre's spatial and temporal parameters, Copeland experiments and collaborates with Lacey and Sadier to interrogate the way works are articulated from one to the other, confronted in their singularity and interpreted as a tableau vivant that transposes works by an international and intergenerational grouping of artists including Art & Language, Fiona Banner aka The Vanity Press, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla and Michael Portnoy.

 

Jennifer Lacey pursues her investigation in breaking free from the spectacular to find a playful and inventive hermeneutics of the body as she performs written or described works commissioned specifically for A Staged Exhibition. Laetitia Sadier enters into resonance, or dissonance, with the exhibition taking place in parallel to offer a sound exhibition within a staged one. In a minimalist setting, American artist Gaylen Gerber creates–for the first time in his career–a work for a theatrical context. Invited to reinterpret what a theatrical backdrop can be, Gerber continues his decades-long exploration of Backdrops and how they draw attention to the works presented and to their presentation.

 

Shedding the physical reality of the object, A Staged Exhibition focuses on the emotional experience of a work, lived in the present tense as an exhibition that exists solely through the prism of the lived actions. Fundamentally influenced by the art of Robert Barry – whose own oeuvre conveys the feeling of art without ever fully revealing it – A Staged Exhibition offers the mediation of works of art that occur only in their interpretation.

 

 

In partnership with the Galerie UQO - Université du Québec en Outaouais

With the support of Fluxus Art projects

Infos pratiques

Tarifs et abonnement

unique 10 €

 

durée 1h30
 

Pass sanitaire

L’accès à l'ensemble des salles de la Ferme du Buisson est conditionné à la présentation du pass sanitaire.

Le port du masque reste demandé en salle et dans les espaces de circulation.

 

Attention des effets stroboscopiques sont utilisés lors de la représentation. 

 

bar et petite restauration disponible dans le hall du Théâtre 

 

 

single price 10 €

Programme

Générique

interprète Jennifer Lacey

 

composition et musique Laetitia Sadier (assistée par Hannes Plattmeier)

 

avec Art & Language, Fiona Banner, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, Michael Portnoy

 

fond de scène Gaylen Gerber

 

une exposition de Mathieu Copeland

performer Jennifer Lacey

composition and music Laetitia Sadier (assisted by Hannes Plattmeier)

with Art & Language, Fiona Banner aka The Vanity Press, Robert Barry, Luis Camnitzer, Braco Dimitrijević, Coco Fusco, Giovanna, Joseph Grigely, Swetlana Heger, Florence Jung, Ghislaine Leung, David Medalla, Michael Portnoy

backdrop Gaylen Gerber

 

An exhibition by Mathieu Copeland

Scolaires

Allez + loin

Mathieu Copeland

Mathieu Copeland has been developing a practice that seeks to subvert the traditional role of exhibitions and to renew our perceptions of these.

 

He co-curated the exhibition VOIDS. A Retrospective at the Centre Pompidou - Paris and the Kunsthalle - Bern (2009), and co-edited the celebrated anthology VOIDS. Among many others, he curated A Choreographed Exhibition at the Kunsthalle St Gallen and La Ferme du Buisson (2007), Soundtrack for an Exhibition (2006), Alan Vega (2009) and Gustav Metzger (2013) at the Musée d’Art Contemporain - Lyon or again A Mental Mandala at MUAC - Mexico City (2013). He initiated and curated and the Exhibitions to Hear Read (2010 - ongoing, presented in 2013 at MoMA - New York,) Reprise (2011 - ongoing,) A Spoken Word Exhibitions (2007 -ongoing.)

 

Recently Curator-at-Large at the Rockbund Art Museum, Shanghai (2020 - 2021), Copeland was guest curator at the Musée du Jeu de Paume, Paris (2012 - 2013), and together with artist Philippe Decrauzat, guest curator at Le Plateau, FRAC Île-de-France Paris (2014—2015). His recent exhibitions include Exhibition Cuttings at the Hermès Foundation in Tokyo (April - July 2021), The Exhibition of a Dream at the Gulbenkian Foundation (2017), and A Retrospective of Closed Exhibitions at the Kunsthalle Fribourg (2016).

 

In 2015, Copeland directed The exhibition of a film – an exhibition as a feature film for cinemas, and edited Choreographing Exhibitions (Les Presses du Réel, 2013), The Anti-Museum (König Books, 2017), and the anthology of Gustav Metzger’s writings (JRP Editions, 2019).

 

www.mathieucopeland.net

Tarifs et abonnement

unique 10 €

 

durée 1h30
 

Pass sanitaire

L’accès à l'ensemble des salles de la Ferme du Buisson est conditionné à la présentation du pass sanitaire.

Le port du masque reste demandé en salle et dans les espaces de circulation.

 

Attention des effets stroboscopiques sont utilisés lors de la représentation. 

 

bar et petite restauration disponible dans le hall du Théâtre 

 

 

single price 10 €