©

La Savane

The Veldt

Virginie Yassef, 2017, La Criée – Rennes

Virginie Yassef, 2017, La Criée – Rennes

FR EN

Festival

Performance Day 2018

spectacle

Virginie Yassef

VIRGINIE YASSEF

The Veldt

The Veldt

sam 2 juin 2018 à 16h - Halle

Sat 2 June 2018 at 4 pm - Halle

Virginie Yassef propose une traversée par le son et dans le noir d’une pièce de théâtre de Ray Bradbury pour nous faire éprouver physiquement la sauvagerie d’un public « inconscient de lui-même ».

With this sound-in-darkness interpretation of a Ray Bradbury play Virginie Yassef offers a physical experience of the savagery of an "unselfaware" audience.

Présentation

Fidèle à ses obsessions (l’indomptabilité, l’anticipation, la pensée magique), Virginie Yassef propose une traversée par le son et dans le noir d’une pièce de théâtre méconnue de Ray Bradbury. The Veldt est publiée en 1972 et constitue une critique puissante du progrès technique et scientifique. Une famille vit dans un logement high-tech et futuriste où chaque objet est autonome. Les enfants reçoivent une « nursery », créée initialement dans le cadre de recherches en psychologie, qui fait apparaître leurs désirs. Le choix des enfants se porte sur la savane et ses lions.

 

Dans cette adaptation de Virginie Yassef, le son devient personnage, acteur et générateur de sensations. Par le biais d’un dispositif de spatialisation sonore spectaculaire, l’artiste nous fait éprouver physiquement la sauvagerie des relations de pouvoir entre parents et enfants, et celle du public « non conscient de lui-même », décrite par l’écrivain américain.


 

coproduction : Ferme du Buisson / Nanterre-Amandiers

Le spectacle La Savane de Virginie Yassef sera créé à Nanterre-Amandiers en novembre 2018.

Avec le soutien de la Fondation d'entreprise Hermès dans le cadre du programme "New Settings".

Sticking to her obsessions – indomitability, imagining the future, magical thinking – Virginie Yassef offers a soundin- darkness experience of Ray Bradbury’s little known play The Veldt (1972) and its stinging critique of technical and scientific progress. The children of a family living in a futuristic, fully automated house are given a nursery – initially designed for psychological research – which materialises their wishes. The children opt for the veldt and the lions that live there.

 

In Yassef’s adaptation sound becomes a character, an actor and a trigger for sensations; using a spectacular sound spatialisation system, the artist makes us feel physically the savagery of parent/child power struggles, and of the «unselfaware» public described by the American writer.

Infos pratiques

durée 40 min 

 

Pass Performance Day pour la journée

plein 10 €

buissonnier / réduit / étudiant 8 €

 

parcours avec navette gratuite aller et/ou retour sur réservation au 01 64 62 77 77

13h15 Paris Opéra-Bastille > Ferme du Buisson
00h30 Ferme du Buisson > Paris Opéra-Bastille (avec une intervention surprise d'OKAY CONFIANCE) 

 

bar et restauration en plein air

Festival Pass

Full price: 10€
Reduced price: 8€

 

shuttles

book in advance on 01 64 62 77 77

1:15pm Paris-Opéra Bastille > Ferme du Buisson

12:30am Ferme du Buisson > Paris-Opéra Bastille

(with a surprise contribution from OKAY CONFIANCE)

Programme

The Veldt, 2017-2018

spectacle 40 min

d’après Ray Bradbury

composition sonore Charles Édouard de Surville

Scolaires
Allez + loin

Virginie Yassef

 

Virginie Yassef explore, depuis les années 1990, plusieurs médiums : vidéo, peinture, photographie, sculpture… Débusquant nos émotions enfouies et notre faculté d’émerveillement avec une drôlerie et une inventivité singulières, son œuvre invente des mondes où les gestes du quotidien prennent une dimension fantastique, où se télescopent les strates historiques et les niveaux de lecture, les registres et les références. Les formes qu’elle conçoit ressurgissent et se transforment d’un scénario à l’autre au gré des variations narratives.

 

Ainsi, l’artiste échafaude des hypothèses comme elle échafaude des bâtiments : dans un va-et-vient constant entre construction physique et mentale. Elle crée des terrains pour le jeu, un jeu qui désigne ici une activité plus qu’un objet fini, qui imprime un mouvement aux choses pour produire de la (science) fiction. Un jeu sans règles qui contribue à définir un espace d’expérimentation potentiel entre la surface de la réalité et une projection fantasmatique.

Virginie Yassef

Born in Grasse in 1970. Lives and works in Paris. She is represented by Georges-Philippe & Nathalie Vallois Galerie – Paris.

 

Since the 1990s Virginie Yassef has been exploring media including video, painting, photography and sculpture. Flushing out our buried emotions and our capacity for wonder with a witty inventiveness all her own, she creates worlds in which everyday acts take on a fantastic dimension as registers, references, historical strata and levels of interpretation all overlap. From one scenario to another the forms she devises reappear and mutate in line with her narrative variations. She constructs hypotheses just as she constructs buildings, in a constant oscillation between the mental and the physical – a game without rules that helps define a potential space for experiment somewhere between the surface of reality and fantastical projection.

durée 40 min 

 

Pass Performance Day pour la journée

plein 10 €

buissonnier / réduit / étudiant 8 €

 

parcours avec navette gratuite aller et/ou retour sur réservation au 01 64 62 77 77

13h15 Paris Opéra-Bastille > Ferme du Buisson
00h30 Ferme du Buisson > Paris Opéra-Bastille (avec une intervention surprise d'OKAY CONFIANCE) 

 

bar et restauration en plein air

Festival Pass

Full price: 10€
Reduced price: 8€

 

shuttles

book in advance on 01 64 62 77 77

1:15pm Paris-Opéra Bastille > Ferme du Buisson

12:30am Ferme du Buisson > Paris-Opéra Bastille

(with a surprise contribution from OKAY CONFIANCE)

    Moins de papier et plus de découvertes ! Chaque mois, recevez notre newsletter pour voir en un coup d'oeil le programme des spectacles, du cinéma et du centre d'art.

    s'abonner à la newsletter