Menu Menu Menu
©

Stay Awake, be Ready

de Pham Thien An

Si loin, si proche

Vue sur courts n°2

Présentation

Rencontre des nuages et du dragon 

Long vân khanh hôi

de Lam Lê

France/Vietnam – 1980 – 34 min

avec Thang Long, Barbara Bui, Gérard Hoffman, Ticky Holgado, Le Vanh Le…

Production : C.A.D. Productions

Oncle Xuan, retoucheur photographe vietnamien au nom de “Printemps” possède d’étranges pouvoirs. On le surnomme “Pinceau magique”. Chaque retouche de photos révèle un destin tragique.

 

Entre deux mondes

de Setha Mongkhoun

première mondiale

Laos/France – 2020 – 15min – VO

avec Soula Saul, Souvanlay Phetchanpheng, Phetdala Kommany…

Production: Les Sentinelles éternelles, Lao Motion Picture

 

Seng a cherché longtemps son jeune frère Sone qui n’a pas donné de signe de vie depuis qu’il est parti étudier et se marier en France. Vingt ans ont passé et Sone décide de rentrer au pays pour retrouver son frère. En débarquant sans prévenir au Laos, son arrivée intrigue. Seng ne se doute pas que ce dernier est venu pour demander de l’aide.

 

La prothèse (Lumières sur un massacre)

de Rithy Panh

Cambodge/France – 1997 – 5 min – VO

avec Ann Mâtch, Choy Leam…

Production : Little Bear, Handicap Internationa

Une victime de mine au Cambodge face à ses difficultés quotidiennes, familiales et sociales. Un portrait sur les problèmes de réinsertion que rencontre une personne après son accident. Un court métrage faisant partie d’une série de films tournés pour Handicap International pour dénoncer les mines antipersonnels.

 

Hãy tỉnh thức và sẵn sàng

Stay Awake, be Ready 

de Pham Thien An

Vietnam/Corée du Sud/États-Unis - 2019 – 14 min – VO

Production: JKFilm

Au coin d’une rue, une conversation mystérieuse entre trois jeunes hommes dans une rue. Pendant ce temps, un motard est victime d’un accident de la circulation. La nuit devient le croquis et le cadre multicolore de la réalité.

 

Live In Cloud-Cuckoo Land

Mây nhưng không mưa 

de Vũ Minh Nghĩa & Phạm Hoàng Minh Thy

Vietnam/Corée du Sud – 2020 – 20min – VO

avec Giang Le Binh, Huong Phung, Vy Vu Chan Khanh...

Un conte moderne à la Kafka. Dans un Vietnam en pleine transformation, des histoires et moments se croisent : un mariage, un embouteillage, un vol, une métamorphose mystique et une histoire d’amour.

durée 1h30

 

Tarifs et abonnement

Film à l’unité 

tarif plein : 7.5 €  

tarif réduit : 6 €  

tarif Buissonniers : 4.5 € 

 

Forfaits

Forfait 3 films : 12 € (soit 4 € par film) 

Forfait 5 films : 15 € (soit 3 € par film) 

Forfait 10 films : 30 € (soit 3 € par film)

Programme

Scolaires

Allez + loin

Setha Mongkhoun 

Setha Mongkhoun (de son vrai nom Kévin Sourivong) est né à Luang Prabang, et vit entre la France et le Laos. Après avoir obtenu un diplôme de réalisateur à Paris en 1992, il a créé sa société de production en 2016 au Laos, Lao Motion Picture, et réalise en 2017 le court métrage Rédemption. Il est le co-producteur du film Goodbye Mister Wong présenté à Si loin, si proche.

 

Pham Thien An

Pham Thien An est un réalisateur, producteur et scénariste né en 1989 au Vietnam. Après des études en informatique à Ho Chi Minh, il prend conscience de son intérêt pour le cinéma et la réalisation de films. Son court métrage The Mute a été présenté dans de nombreux festivals de films à travers le monde. Hãy tỉnh thức và sẵn sàng (Stay Awake, be Ready) a été primé à la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 2019 et présenté au Festival de Locarno 2019.

 

Phạm Hoàng Minh Thy & Vũ Minh Nghĩa

Réalisatrice autodidacte, Phạm Hoàng Minh Thy a commencé à faire des films à l’âge de 20 ans et travaille maintenant en tant que cinéaste indépendante. Minh Thy a remporté un prix de la CJ Cultural Foundation pour son court métrage Live In Cloud-Cuckoo Land coréalisé avec Vu Minh Nghia et sélectionné au Festival du film de Venise 2020. Son premier court métrage Le Diplôme d’Edison est également présenté dans Si loin, si proche.

 

Vũ Minh Nghĩa est diplômé de l’université de théâtre et de cinéma de Ho Chi Minh. Son précédent court métrage Hey U ! a été salué par la critique et par le réalisateur Tran Anh Hung

durée 1h30

 

Tarifs et abonnement

Film à l’unité 

tarif plein : 7.5 €  

tarif réduit : 6 €  

tarif Buissonniers : 4.5 € 

 

Forfaits

Forfait 3 films : 12 € (soit 4 € par film) 

Forfait 5 films : 15 € (soit 3 € par film) 

Forfait 10 films : 30 € (soit 3 € par film)

Vous aimerez aussi...

You would also like...

Vous aimerez aussi...

    Moins de papier et plus de découvertes ! Chaque mois, recevez notre newsletter pour voir en un coup d'oeil le programme des spectacles, du cinéma et du centre d'art.

    s'abonner à la newsletter