Hair, Paper, Water…
de Truong Minh Quy & Nicolas Graux
Avant-première – Vietnam, Belgique, France – 2025 – 1h11 – VO
· · · projections dans le cadre du festival Si loin, si proche
Léopard d’Or dans la compétition Cinéastes du Présent au Festival de Locarno
Montgolfière d’argent au festival des 3 Continents de Nantes
Dans une grotte, il y a plus de 60 ans, Mme Hau est née. Aujourd’hui, elle vit dans un village à la frontière du Vietnam et du Laos, entourée de ses enfants et petits-enfants. Parfois, dans ses rêves, sa mère défunte l’appelle - là-bas, dans la grotte. Le film recueille des instants fugaces de sa vie quotidienne, et sa transmission fragile de la langue et des savoirs des Rục à ses petits-enfants.
Un documentaire poétique co-réalisé par l’auteur de Viet and Nam.
précédé de The Longest Night
de Phuong Thao Nguyen
Vietnam – 2025 – 7 min - VO
Festival Cinéma du Réel
Au milieu d’un typhon tropical violent, un jeune homme lutte pour s’endormir. Ses pensées sont la seule source de lumière dans le noir. Le film a été partiellement tourné à Hanoï pendant la pire tempête que le pays ait connue en soixante-dix ans.
· Hair, Paper, Water…
Truong Minh Quý est né à Buon Ma Thuot, une petite ville dans les hauts plateaux du centre du Vietnam. Ses récits et images, situés entre documentaire et fiction, personnel et impersonnel, puisent dans le paysage de sa patrie, les souvenirs d’enfance et l’histoire du Vietnam. Il est diplômé du Fresnoy - Studio national des arts contemporains (France) en 2021. Ses films ont été sélectionnés pour des festivals de cinéma internationaux et des expositions telles que Cannes, la Berlinale, le Festival international du film de Locarno, le Festival du film de New York, le Festival du film de Clermont-Ferrand, l’IFFR, le Festival international du film de Busan et les Rencontres internationales Paris/Berlin. Il a remporté le principal prix d’art au 20e VideoBrasil (São Paulo) en 2017. Son film, Việt et Nam (2024), est sélectionné en Sélection officielle cannoise - Un Certain Regard.
Nicolas Graux est né à Binche, une petite ville dans l’ancienne région houillère de la Belgique. Ses films, mêlant documentaire et fiction, explorent les réalités sociopolitiques à travers une recherche immersive et un regard poétique et sensible. Il est diplômé de l’IAD (Institut des Arts de Diffusion) et a co-fondé la société de production Replica en 2012. Son premier long métrage, Century of Smoke (2019), portrait d’une famille laotienne aux prises avec la dépendance à l’opium, a été présenté en première à Visions du Réel et projeté dans des festivals internationaux tels que São Paulo, Munich et Carthagène. Depuis 2020, il collabore au-delà des frontières et des formes avec le cinéaste vietnamien Trương Minh Quý. Il développe actuellement son premier long métrage de fiction.
· The Longest Night
Phuong Thao Nguyen est une artiste et cinéaste née à Hanoï en 2000. Elle a expérimenté la non-fiction sous de nombreuses formes : documentaires, sculpture, installation et littérature. Au fil des années, Phuong Thao a développé une pratique documentaire sensible, témoignant de la vie de communautés uniques et de parfaits inconnus, avec lesquels elle forge des liens profonds afin de créer ses images.
Ses œuvres ont été projetées et exposées dans des institutions telles que le Centre Pompidou, La Villette, la Fondation Fiminco à Paris, Piccadilly Circus à Londres, et le Festival International d’Art de l’Exposition Universelle 2025 à Osaka, au Japon. Son film First Light était en compétition au Cinéma du réel en 2025.
dates et horaires
vendredi 29 mai
samedi 30 mai
dimanche 31 mai
tarifs
film à l'unité
4,50 € buissonnier
7,50 € plein
6 € réduit
5,50 € moins de 26 ans / minima sociaux
4 € enfant
forfaits festival
3 films : 12 €
5 films : 15 €
10 films : 30 €
Dans le cadre des forfaits 3 films, 5 films, 10 films le concert de George Ka est accessible au tarif de 10€ !
Les places dans les forfaits sont nominatives (il n'est pas possible de prendre plusieurs places pour une même séance).
infos pratiques
🥪 bar et restauration
cuisines du Mékong tout au long du festival au Caravansérail
Nouveau ! À l’extérieur, ca phe (café glacé vietnamien) et pâtisseries vietnamiennes samedi et dimanche de 14h à 18h.
avec l’association Avenir de Lognes, le restaurant Pho 12 de Noisiel…