FR EN ES

Désobéir

Julie Berès – Compagnie les Cambrioleurs

Quatre jeunes femmes nées dans des familles immigrées : à travers leurs témoignages, elles crient leurs rêves et leurs révoltes à la face d’un monde où lutter pour tracer sa route n’est pas un choix.

 

Comment s’invente-t-on soi-même ? À travers cette question qui nous transporte tout au long de la pièce, quatre jeunes femmes issues de l’immigration nous parlent de leur lien à la famille, à la tradition, à la religion. Chacune à sa manière témoigne d’un NON, posé comme acte fondateur. Non aux volontés du père, non face aux injonctions de la société, de la famille, de la tradition. Non face à la double peine que sont le racisme et le machisme.

 

Entre fidélité et refus du poids de l’héritage, entre désirs immenses et sentiments d’impasse, Julie Berès et son équipe entreprennent de sonder les rêves et les révoltes. Réalisé à partir de témoignages recueillis auprès de jeunes femmes d’Aubervilliers, Désobéir est un cri mélangeant rage et jubilation. Une histoire d’obstinées, de victorieuses, de libérées… de désobéissantes.

 

en coréalisation avec la Ville de Champs-sur-Marne

conception et mise en scène Julie Berès

avec Ava Baya, Lou-Adriana Bouziouane, Charmine Fariborzi et Séphora Pondi

en alternance avec Sonia Bel Hadj Brahim, Déborah Dozoul, Bénicia Makenegele

texte Julie Berès, Kevin Keiss et Alice Zeniter

dramaturgie Kévin Keiss

travail sur le corps Jessica Noita

scénographie Marc Lainé et Stephan Zimmerli

costumes Elisabeth Cerqueira

création sonore David Ségalen

création lumière Laïs Foulc

création vidéo Christian Archambeau

 

production déléguée Compagnie Les Cambrioleurs

précédemment Théâtre de la Commune – CDN d’Aubervilliers

avec le soutien du fonds de dotation Agnès Troublé dite Agnès B, le FIJAD, Fonds d'Insertiion pour Jeunes Artistes Dramatiques et la DRAC et la région Alpes-Cote D'azur 

Ce spectacle bénéficie du soutien au surtitrage de Spectacle vivant en Bretagne

La compagnie les Cambrioleurs est conventionnée par le Ministère de la Culture / DRAC Bretagne, par la Région Bretagne et par la ville de Brest et soutenue pour ses projets par le Conseil Départemental du Finistère

 

Julie Berès 

Conception et mise en scène

Née en 1972, Julie Berès a créé sa compagnie Les Cambrioleurs en 2001. Depuis, elle a été artiste associée au Théâtre national de Chaillot, au Théâtre Romain Rolland de Villejuif, au Quartz, scène nationale de Brest, à la Comédie de Caen, CDN de Normandie, au Théâtre de Chelles, au Théâtre Anne de Bretagne, et ses spectacles ont été portés entre autres par la MC2: Grenoble, l’Espace des Arts - scène nationale de Chalon-sur-Saône, la Commune - CDN d’Aubervilliers.

 

Kévin Keiss

écriture et dramaturgie

Auteur, traducteur, dramaturge et metteur en scène né en 1983, Kevin Keiss est également doctorant en lettres classiques et enseignant, spécialiste des théâtres antiques. Il a été programmé au Festival d’Avignon 2016 pour Ceux qui errent ne se trompent pas, pièce écrite à la Chartreuse en collaboration avec Maëlle Poésy (Éd. Actes Sud-Papiers), et en 2019 pour Sous d’autres cieux, une adaptation de l’Énéide qu’il signe dans une mise en scène de Maëlle Poésy. Pour le jeune public, il est l’auteur de deux textes, Love me tender (Éd. En Acte(s)) et Je vous jure que je peux le faire (Ed. Actes Sud), sélectionné par Momix 2018.

 

www.lescambrioleurs.fr

infos pratiques

Tarifs et abonnement

buissonnier 10 €
plein 18 €
réduit 14 €
étudiant 5 €
enfant 4 €

durée 1h15

à partir de 12 ans

 

En ces temps épidémiques, nous vous invitons à rester prudent, à observer les gestes barrières et nous vous recommandons fortement de porter le masque en intérieur.