FR EN ES

Trans'Afrique

Konono n°1 meets Batida + Afrorockerz

en coproduction avec le Festival d'Ile de France

Faites bouger votre corps aux rythmes d'une rencontre trépidante et implacablement dansante. Konono n°1 et le DJ Batida font vibrer la musique congolaise, le kuduro angolais et le sembra de Luanda. Faites battre votre cœur aux pulsations des Afrorockers, clash musical entre afrobeat, soul et funk.

En première partie, The Afrorockerz apporte un souffle neuf aux cuivres afrobeat. À la puissance du genre inventé par Fela Kuti à Lagos à la fin des années 1970, les musiciens combinent d'autres influences : rock, funk, soul et house.

 

Ensuite, rencontre atomique entre Batida et Konono n°1. L'un, DJ et producteur, goupille de nombreux concerts dans les festivals et dégoupille l'inhibition du public. Les autres sont des musiciens congolais qui trafiquent leurs likembés pour en sortir un son saturé et unique. À Lisbonne, porté par l’énergie "sound-system D" du kuduro angolais, du sembra de Luanda et de la scène électro européenne, les deux entités créent une fusion qui nous transportent jusqu'à la transe. Prêt à mettre la Ferme du Buisson sur orbite ?

 

 

Festival d'Ile de France

 

en coproduction avec le Festival d'Ile de France

de 17h à 18h30

Visite promenade : les secrets du Parc Menier

En 1867, la famille Menier achète les 87 hectares de ce parc, déjà dessiné à l’anglaise et y ajoute une grotte aux ours, des pavillons d’entrée, une grille monumentale… Cette promenade vous dévoile un lieu hors du temps et vous charme par ses vues imprenables sur la Marne, ses arbres remarquables et ses secrets bien gardés.

sortie gratuite sur réservation auprès du Festival d'Ile de France au 01 58 71 01 01 ou sur festival-idf.fr

-----

de 18h à 19h30

Projection-débat : Kinshasa Kids de Marc-Henri Wajnberg

En présence de Justine François, assistante réalisatrice du film et anthropologue

Kinshasa, Congo. Huit enfants des rues, considérés comme sorciers par leurs familles, montent un groupe de musique pour déjouer le sort et reprendre le contrôle de leurs vies. Aidés par Bebson, musicien allumé qui s’improvise manager, ils feront vibrer la ville !

entrée payante 3 €
réservation auprès du Festival d'Ile de France au 01 58 71 01 01 ou sur festival-idf.fr
ou auprès de la Ferme du Buisson au 01 64 62 77 77 

-----

à partir de 19h30

Restauration Saveurs africaines

devant le Caravansérail

-----

à 20h45

Concert Trans'Afrique

Konono n°1 meets Batida + Afrorockerz

Konono n°1 meets Batida

chant, likembe et mégaphone Augustin Makumtima Mawangu
chant et basse Gaston Waku Menga
chant et percussions Pauline Mbuka Nsiala
chant et batterie Vincent Visi
percussions Jacques Mbyiavanga Ndofusu
machines et voix Batida
video et voix Limao
guitare Papa Juju
danse Bernardino

 

The Afrorockerz

chant Emma Lamadji
chant Allonymous
guitare Julien Raulet
claviers Daniel Moreau
basse Sylvain Daniel
batterie Maxime Zampieri

infos pratiques

Tarifs et abonnement

buissonnier 12 €

plein 22 €

réduit 19 €

étudiant 15 €

enfant 8 €