FR EN

Centre d'art

Art Center

Classe de danse les yeux fermés

Dance Class with Eyes Closed

Alex Cecchetti

Alex Cecchetti

performance / avec Hanna Hedman et Shihya Peng

performance / with Hanna Hedman and Shihya Peng

du 11 nov 2017 au 20 jan 2018 - Dance Room

from 11 Nov 2017 to 20 Jan 2018 - Dance Room

Deux danseuses exceptionnelles sont invitées à activer la Dance Room de l'exposition Tamam Shud et à accompagner le spectateur dans des expériences chorégraphiques imaginées par l'artiste. 

Two remarkable woman dancers are invited to activate the Dance Room segment of the Tamam Shud exhibition and guide viewers through choreographic experiences devised by the artist.

Dans la Dance Room de l'exposition Tamam Shud, Alex Cecchetti propose d'expérimenter deux œuvres incitant à la danse. L'une d'elles est composée de sculptures issues de rampes d'escalier dont les courbes, effleurées les yeux fermés, permettent de transposer un simple geste en une fameuse pose de danse classique : l'arabesque. L'autre est une surface de cuivre sur laquelle sont disposées des pierres, permettant ainsi de faire subsister la trace de gestes imaginés. Les danseuses Hanna Hedman et Shihya Peng accompagnent chacune le public dans cette expérience pour une Classe de danse les yeux fermés guidée par leur sensibilité et leur regard aiguisés. 

Here Alex Cecchetti asks spectators to test out two works that stimulate dance. One of them is made up of sculptures based on banisters whose curves, brushed against by participants with their eyes closed, transpose a simple action into a classic dance movement: the arabesque. The other is a copper surface on which arrangements of stones mark out imaginary movements. Dancers Hanna Hedman and Shihya Peng accompany visitors through this experience – this Dance Class with Eyes Closed – bringing to bear their sensitivity and finely honed artistic eye.

sam 11 nov 2017 à 16h - Dance Room
en continu jusqu'à 19h
Sat 11 Nov 2017 at 4 pm - Dance Room
dim 17 déc 2017 à 16h - Dance Room
en continu jusqu'à 19h
Sun 17 Dec 2017 at 4 pm - Dance Room
sam 20 jan 2018 à 16h - Dance Room
en continu jusqu'à 20h
Sat 20 Jan 2018 at 4 pm - Dance Room

gratuit

free admission

Hanna Hedman

Après des études à l’École Nationale de danse à Stockholm, Hanna Hedman travaille depuis 1996 en France avec de nombreux chorégraphes, notamment au CNDC d’Angers de Joëlle Bouvier et Régis Obadia, au CCN du Havre de Hervé Robbe avec la compagnie Cré-Ange. Depuis 2001, elle mène sa carrière auprès de chorégraphes comme Fabrice Lambert, François Verret, Benoît Lachambre, Isabelle Schad, Felix Ruckert, Olga de Soto, Sylvain Prunenec, Laura Bonicel, Alain Buffard, Nature Theater of Oklahoma, François Chaignaud, Cecilia Bengolea, Boris Charmatz, Nadia Beugré et Christian Rizzo. En 2013, elle obtient parallèlement le diplôme d'Éducateur somatique par le mouvement de la formation Body Mind Centering à Paris.

 

Shihya Peng

En consolidant son expérience de Taïwan aux Etats-Unis pour ses études puis en France, la danseuse taïwanaise Shihya Peng s’illustre désormais aussi bien dans la danse classique que contemporaine, la danse traditionnelle chinoise ou encore la danse Gaga. Au cours de sa carrière, elle a collaboré avec Vlovajob Pru (François Chaignaud et Cecilia Bengolea), Karine Saporta, James Carlès, Julien Lestel, Chantal Loïal, Tanzoya, Kham, Théâtre du Châtelet ou encore l’Opéra de Marseille. Sa pièce December 3rd a été primée lors de la compétition de la "National Dance Association of Taiwan" en 2009. Sa culture taïwanaise et son parcours offrent un métissage du mouvement liant créativité et précision dans une dynamique de recherche perpétuelle.  

Hanna Hedman

After studying at the National School of Dance in Stockholm, Hanna Hedman has been working in France since 1996 with many choreographers, notably at CNDC Angers de Joëlle Bouvier and Régis Obadia, at the CCN in Le Havre by Hervé Robbe with the company Cré- Angel. Since 2001, she has been working with choreographers such as Fabrice Lambert, François Verret, Benoît Lachambre, Isabelle Schad, Felix Ruckert, Olga de Soto, Sylvain Prunenec, Laura Bonicel, Alain Buffard, Nature Theater of Oklahoma, François Chaignaud, Cecilia Bengolea, Boris Charmatz, Nadia Beugré and Christian Rizzo. In 2013, she obtained the Somatic Educator diploma from the Body Mind Centering training movement in Paris.

 

Shihya Peng

By consolidating his experience of Taïwan in the United States for his studies and then in France. The Taiwanese dancer Shihya Peng thrives both in classical and contemporary dance, traditional Chinese dance and Gaga dance. During her career, she has collaborated with Vlovajob Pru (François Chaignaud and Cecilia Bengolea), Karine Saporta, James Carlès, Julien Lestel, Chantal Loïal, Tanzoya, Kham, Théâtre du Châtelet and the Opéra de Marseille. Her piece December 3rd  won an award at the National Dance Association of Taiwan in 2009. Her Taiwanese culture and her career provide a blend of creativity and precision in a dynamic of perpetual research.